Monday, July 15, 2013

Queridos amigos,
Quiero que sepan que estoy muy bien, la experiencia de viajar hasta aca no fue tan mala, todo el tiempo descanse durante el camino, la verdad es que desde que llegue aqui no he descanzado ni un minuto, pero no me quejo es bueno estar ocupada en algo. Ahora vivo en Greeny Colorado, nos dieron un apartamento y carro nuevo NUEVO 2014 para trabajar. Mi companera tiene un mes que llego y somos companeras de cuarto de otras dos muchachas. Mi companera la hermana Smith es bien energetica, siempre sonriendo y aunque no sabe mucho espanol hace su mayor esfuerzo. Nuestras companeras Hermana Varha y Hermana Jarvis son muy buenas personas, ahora estoy trabajando duro con ellas para que puedan aprender bien el espanol, pues su vocabulario es muy limitado. Nos toco en una iglesia chica pues tiene solo 40 personas, pero estoy contenta porque nos va a tocar hacer servicio ensenando ingles, y ayudando en una tienda de segunda mano, aparte de tooooodo lo demas que aremos. La verdad todo nos ha salido muy bien, la gente aqui es muy linda y nos cuidan mucho, les avisaron el lunes a las 4 de la tarde que ibamos a llegar y para las 7 ya nos abian conceguido camas. Todos son muy lindos y a donde quiera que salimos nos dicen Misioneras como estan!!? con una gran sonriza, hasta en la tienda o caminando o donde sea. Hoy en la tarde conocere mas gente de la iglesia y estoy super emocionada por trabajar con ellos. La verdad nunca me habia sentido mas cerca de Dios que en este momento. Aunque lo duden si los extrano mucho pero los vere en unos 18 meses =)
 
Dear Friends,
I want you all to know that I'm doing great, the experience of having to travel all the way over here wasnt that bad, I had a lot of time to rest on our way here, and to tell you the truth I havent got any rest since I got here, but I cant complain i love being busy. Now i'm living in Greeny Colorado, they gave us an apartment and a new NEW 2014 car to work in our service. My companion has been here a month and we are four sisters living in the same apartment. My companion sister Smith is super energetic, she is always smiling, and even when she doesnt know that much spanish she does her best. Out roomates Hermana Vargha and hermana Jarvis are really nice, I'm working hard with them to teach them spanish, their vocabulary is very limited. We are serving in a very small branch of 40 people, but we are really happy because we get to teach english, and help on a trift store, and a looooooot more. Everyone is very nice to us here, every time we go out to the store, or even walk around there is people yelling Sisters how are you!!!? with a big smile. Today I will get to meet more people from church and i'm super happy because ill get to work with them. I have never felt so close to my heavenly father. Even when I really miss you all i will be back in 18 months!
Pues la verdad esta semana estubo super ocupada, me toco ayudar en un banco de comida, en una organizacion que construlle casas para gente sin casa y tambien en una feria de preparacion para en caso de desastres. En el demas tiempo comparti sobre la iglesia con personas, y tambien vicite enfermos y viejitos y ensene clases a ninos y tambien ensene ingles jeje. Todo esta genial, vivo en un apartamento bien padre con un carro que amo ocea quien lo imaginaria jeje 2014!!! todavia no lo puedo creer. La gente por aca ama a los elderes y a las misioneras, simplemente se la pasan agradeciendonos por nuestras vicitas y nos demuestran su amor dandonos de comer con todo el sacrificio del mundo pues hay mucha gente muy pobre. Amo este lugar, amo poder vivir mi sueno y no cambiaria esto por nada =)
Dear friends!
To tell you the truth this week was super busy, I went to help out at a food banck, building houses with house habitat and in a fair to be prepared in case of natural desasters, and I even get to vicit very very old people, teach classes to little kids, and guess what even teach english hehe. The people here love the elders and the sister missionaries, and I live in an awesome apartment, with awesome roomates, and an awesome car 2014.They are so thankful for our vicits and they love us and show us their love by feeding us with a big sacrifice . I love this place, I would not change it for anything =)


Friday, July 5, 2013

Preparation for my mission

Dear friends,

The preparation to serve my mission has been the most amazing experience I could ever have. I feel really close to my Heavenly Father, and even when I had been stressed I can feel the love of all of my family and friends. I still don't feel nervous but maybe tomorrow I will. I really hope to see all of you in my farewell tomorrow and say our goodbyes and hugs.

Queridos amigos,

La preparación para poder servir mi misión ha sido la experiencia mas asombrosa de mi vida. Me siento muy cerca de de mi Padre Celestial, y aunque he estado estrezada puedo sentir el amor de mi familia y amigos. Aun no me siento nerviosa pero tal vez mañana si. Realmente me encantaria verlos a todos en mi despedida y decirnos hasta luego y abrazarnos.

Con cariño 

Myriam Soto casi oficialmente Hermana Soto